Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
best wishes to all of you
tena rawa atu kia koutou katoa
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best wishes
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best wishes to you and your family
nga mihi pai ki a koe me to whanau
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many wishes and love to you
naku noa te aroha
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new year's wishes to you
nga miti o te tau hou ki a korua
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love and best wishes
me nga aroha me nga hiahia pai
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to you
to you
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best wishes and good luck
ngā hiahia tino pai me te waimarie
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best wishes and much respect
me te aroha me nga hiahia pai
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
best wishes for the year ahead
ngā hiahia tino pai mo te tau ki mua
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with our thoughts and best wishes.
ka tautoko tonu mātau i to whānau i tēnei wā.
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to you
nga mihi kia koe
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to you, chief
kei te mihi ki a koe e te rangatira
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best wishes for your birthday pania.
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sending love to you
te tuku aroha ki a koe me to whanau
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll say to you
maku e ki atu ki a koe
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday tina and best wishes. i hope you are awesome!
kia ora whanau chumani me nga mihi pai. ko te tumanako he rawe koe!
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to you
hari huritau kōrua
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best wishes for your continued success in the future
hiahia tino pai mō te wā heke
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday bro and best wishes for your 60th birthday
happy birthday bro
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: