Results for blade returned translation from English to Maori

we returned
ka hoki matou

and returned home
ka hoki ki te kainga

i have returned home
kua hoki ahau

the next time it is returned
a te wa ka hoki mai

may love and loyalty be returned my brother
kia hoki mai te aroha me te pono

so esau returned that day on his way unto seir.
na ka hoki a ehau i taua rangi ano, ka haere ki heira

then i returned, and i saw vanity under the sun.
katahi ahau ka tahuri, a ka kite i te horihori i raro i te ra

and they returned from searching of the land after forty days.
no te paunga o nga ra e wha tekau ka hoki mai ratou i te tutei i te whenua

now in the morning as he returned into the city, he hungered.
na, i te ata, i a ia e hoki ana ki te pa, ka hiakai ia

and they worshipped him, and returned to jerusalem with great joy:
na ka koropiko ratou ki a ia, a hoki ana ki hiruharama, he nui hoki te koa

her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,
ka utua e nga mea mohio o ana wahine rangatira; ae, ko ia ano hei whakahoki ake i te kupu ki a ia ano

and gideon the son of joash returned from battle before the sun was up,
a i hoki mai a kiriona tama a ioaha i te whawhai i te pikitanga atu o herehe

there are not found that returned to give glory to god, save this stranger.
heoi ano nga mea i kitea e hoki mai ana ki te homai i te kororia ki te atua, ko tenei tangata iwi ke

so sennacherib king of assyria departed, and went and returned, and dwelt at nineveh.
na turia atu ana e henakeripi kingi o ahiria, haere ana, hoki ana, noho rawa atu kei ninewe

and when the five lords of the philistines had seen it, they returned to ekron the same day.
a, no te kitenga o nga rangatira e rima o nga pirihitini, hoki ana ki ekerono i taua rangi ano

and balaam rose up, and went and returned to his place: and balak also went his way.
katahi ka whakatika a paraama, a haere ana, hoki ana ki tona wahi; me paraka ano hoki i haere i tona ara

e ara e! the beauty of this language is also son. mother kels must have returned to her school work
e ara e! te rerehua hoki o teenei reo e tama. kaore i kore kua hoki a whaea kels ki oona mahi kura

and aaron returned unto moses unto the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed.
na hoki ana a arona ki a mohi, ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga, a mutu iho te whiu

and david gat him a name when he returned from smiting of the syrians in the valley of salt, being eighteen thousand men.
na ka whai ingoa a rawiri i tona hokinga mai i te patu i nga hiriani i te raorao tote, ara kotahi tekau ma waru mano tangata

and barnabas and saul returned from jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them john, whose surname was mark.
a ka hoki a panapa raua ko haora i hiruharama, i te otinga o ta raua mahi, ka mauria a hoani, ko te rua nei o ona ingoa ko maka