Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let your baby blossom
Ātaahua pēpi
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you feed a blossom, it grows
whangia ka tupu, ka puawai
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a flower and so...blossom!
he putiputi koe ko puawai mai
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let your blessed labour blossom with the bares who live eating in your support house
kia puawai o koutou mahi manaaki ki nga whanau e noho ana i moe ana e kai ana ki roto i to whare tautoko
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.
ka koa te koraha me te wahi mokemoke, ka hari te koraha, koia ano kei te rohi te whai puawai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he shall cause them that come of jacob to take root: israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.
a nga ra e haere mai nei ka whai pakiaka nga uri o hakopa; ka whai puawai, ka kopuku a iharaira: a ka kapi i a ratou te mata o te ao katoa i te hua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next evening, lie in bed"; and soul me, then let the taaria sleep, and to the house, which is turned away to the moving of the land,'" i'll come again and you remember that there's a canoe in the pine number in baa blossom, you're in my hands a dream is my sleep. o cause your little one to come your little one, your fame of the ivory of tash shall go up to hongi when i ride into the ute of your vehicle re to bring the cosmos as a gift to new orleans to the west of the canoes, outsidewa
e muri ahiahi e, takoto ki te moenga nuku mai e wairua ka moe taua taaria a waiho e, ki te whare huri ai he mea ka mamao ki te nuku o te whenua hua ai au e e hokia mai ano e mahara iho ana he waka kei te pine tau ra i paa pua ko roto koe i aku ringa he moe ra naku e, e haapaia mai au iti to iti e ka haere o rongo te rei o taoho e he tai ki a hongi kia eke atu au e ki te kei o to waka naau ra e re hei kawe i a ngapuhi hei koha korero ki a niua ki a arai te uru nga uranga waka, o waho
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting