Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boat
potae
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blue bus
e hiamoe ana māua
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blue green
kahnoi puru-matomato
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the blue house
kikorangi te rangi
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the little love boat
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that boat moves backwards
i ava mo’a
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were all in this boat together
he waka eke noa
Last Update: 2018-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are three blue pencils
e rua nga hoiho parauri
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aotea's boat arrived there
tau atu ra ki te marae e tū mai ko pariroa
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amount of blue light in the color.
hia a te marama kohurangi kei te atanga
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can i use your blue car tomorrow to move water tank
ka taea e au te whakamahi i to waka puru apopo ki te nuku i te taika wai
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love her beautiful blue eyes they remind me of the ocean
he arohanui au ki ona karu puru ataahua ka maumahara mai ratou ki ahau mo te moana
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
x * * blue film v bf film english hd movies ideo
x** blue film v bf film english hd movies ideo
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.
i hanga ano e ia te koroka o te epora, he mea whatu, he puru katoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we got there, we launched the boat at waitangi and went out to our fishing spot in the bay.
ka tae ki reira, ka whakarewahia te poti ki waitangi, ka puta ki to matou waahi hii ika i te kokoru.
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.
me tango hoki he koura, he puru, he papura, he ngangana, he rinea pai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,
he puru, he papura, he ngangana, he rinena pai, he huruhuru koati
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon.
i hanga ano e ia te arai ki te mea puru, papura, whero, ki te rinena pai; mahia iho hoki e ia ki te kerupa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine linen with broidered work from egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of elishah was that which covered thee.
he rinena pai, he mea whakairo no ihipa te mea i wherahia e koe hei komaru mou, hei kara mau; ko te hipoki mou, he puru, he papura no nga motu o eriha
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as the shipmen were about to flee out of the ship, when they had let down the boat into the sea, under colour as though they would have cast anchors out of the foreship,
a, i nga heramana e mea ana kia oma atu i te kaipuke, e tuku ana hoki i te poti ki te moana, he whakaware, kia kiia ai e tukua ana etahi punga i te ihu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: