Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just breathe
perception
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am breathe
i am life
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breathe a sigh of relief
manawatia
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breathe in the fresh air my friend and take some time for yourself
yes yes i understand that
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.
kaua ahau e tukua ki te hiahia o oku hoariri; kua whakatika mai hoki ki ahau he kaiwhakapae teka, me te hunga manawa nanakia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they smote all the souls that were therein with the edge of the sword, utterly destroying them: there was not any left to breathe: and he burnt hazor with fire.
na patua iho e ratou nga mea ora katoa o reira ki te mata o te hoari a poto noa: kahore i mahue tetahi mea whai manawa: i tahuna hoki e ia a hatoro ki te ahi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all the spoil of these cities, and the cattle, the children of israel took for a prey unto themselves; but every man they smote with the edge of the sword, until they had destroyed them, neither left they any to breathe.
otiia ko nga taonga parakete katoa o aua pa, me nga kararehe, i tangohia e nga tama a iharaira ma ratou; ko nga tangata katoa ia i patua ki te mata o te hoari a poto noa ratou, kihai i mahue tetahi mea whai manawa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: