Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i help you?
i can gelp
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i help you
me pehea taku awhina i a koe
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i smack you?
e aroha ana ahau ki a koe
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i speak to you
you are speaking naturally
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i buy you a coffee
ka taea e au te hoko ia koe
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i go too
ka taea e au te haere
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have please
ka taea e au te whai
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i get plectrum?
Найди забытое знание, там ты найдёшь чертёж нового инструмента. Данная твоя печать это набросок, расшифровать должен сам
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i go to the gym
e haere ana ahau ki te whare tākaro
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
can i go to the bathroom
ka taea e au te haere ki te whare kaukau
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i please use the toilet
ka taea e au te tiki inu
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i please go to the toilet
ka taea e au te haere ki te wharepaku
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i go to the toilet with speaker
ka taea e au te haere ki te wharepaku me te kaikorero
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i use your blue car tomorrow to move water tank
ka taea e au te whakamahi i to waka puru apopo ki te nuku i te taika wai
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish know your language but screw it can i have your number
i wish know your language but screw it can i have your number
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how can i myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?
me pehea e taea ai e ahau anake ta koutou whakararu, to koutou whakataimaha, me ta koutou ngangau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if thou shalt say in thine heart, these nations are more than i; how can i dispossess them?
ki te mea koe i roto i tou ngakau, he nui nga iwi nei i ahau; me pehea e taea ai ratou te pei e ahau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for how can i endure to see the evil that shall come unto my people? or how can i endure to see the destruction of my kindred?
me pehea hoki e ahei ai ahau te titiro ki te he e pa ki toku iwi? me pehea hoki e ahei ai ahau te titiro ki te hunanga o oku whanaunga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said, how can i, except some man should guide me? and he desired philip that he would come up and sit with him.
ano ra ko ia, me pehea koia, ki te kore tetahi hei arataki i ahau? na ka mea ia ki a piripi kia eke ki runga kia noho tahi me ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now he is dead, wherefore should i fast? can i bring him back again? i shall go to him, but he shall not return to me.
ko tenei, ka mate nei ia, kia nohopuku ahau hei aha? e taea ranei ia e ahau te whakahoki mai? ko ahau e haere ki a ia, e kore ia e hoki mai ki ahau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: