Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
big canoe
waka nui
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my canoe is ana
toku waka ana
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sustainable canoe screens
e nga waka taumae nei
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my canoe was full of eels
he roa te wā kua kitea
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the anchor stone of maui canoe
te punga o te waka a maui
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mother is the hull of the canoe
tino aroha ki a koe toku pepi
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep, and go and go to your canoe.
moe mai, moe mai, haere atu ra ki ta waka i te rangi e
Last Update: 2024-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the old canoe is the same as a canoe of the old seam
he rite tonu te waka o tainui ki te waka o takitimu
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like the joints of a canoe, together we are woven as one
haumi é, hui é, táiki é
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ngātiwai tribe are the people of manaia who came on the canoe mahuhu ki te rangi from hawaiki.
no te iwi o manaia te iwi o ngātiwai i haere mai i runga i te waka o mahuhu ki te rangi mai i hawaiki.
Last Update: 2024-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am timothy anna watson is my canoe my people are europeans my mountains are my mountains my rivers are my river my waters are my sea i am from auckland i live in the north but i am from the north and the north my parents are nicholas lisa my mother liam my brother richard my cousin julie my grandmother liam the youngest of the family i am the eldest of the family mayne is my family i am 14 years old lucien is my friend i like tomatoes
ko ahau ratou ko next oldest, ko next ,ko next ko next nga tamariki
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next evening, lie in bed"; and soul me, then let the taaria sleep, and to the house, which is turned away to the moving of the land,'" i'll come again and you remember that there's a canoe in the pine number in baa blossom, you're in my hands a dream is my sleep. o cause your little one to come your little one, your fame of the ivory of tash shall go up to hongi when i ride into the ute of your vehicle re to bring the cosmos as a gift to new orleans to the west of the canoes, outsidewa
e muri ahiahi e, takoto ki te moenga nuku mai e wairua ka moe taua taaria a waiho e, ki te whare huri ai he mea ka mamao ki te nuku o te whenua hua ai au e e hokia mai ano e mahara iho ana he waka kei te pine tau ra i paa pua ko roto koe i aku ringa he moe ra naku e, e haapaia mai au iti to iti e ka haere o rongo te rei o taoho e he tai ki a hongi kia eke atu au e ki te kei o to waka naau ra e re hei kawe i a ngapuhi hei koha korero ki a niua ki a arai te uru nga uranga waka, o waho
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting