From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it changes across the veil
kia ratou ma kua wheturangi tia, ki tua o te arai
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how do we know that god will bring about great changes on the earth?
me pehea tatou e mohio ai ka whakarerekengia e te atua nga mea o te whenua?
Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he loves mankind and will bring about the changes needed to make the earth a paradise
e aroha ana ia ki te uri tangata, mana hoki e whakarereke te whenua kia pararaiha
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.
e whakahoutia ana e koe au kaiwhakaatu i oku he, e whakanuia ana hoki e koe tou riri ki ahau; ko nga putanga ketanga ko te whawhai hei pehi i ahau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. selah. because they have no changes, therefore they fear not god.
ka whakarongo te atua, no tua iho nei tona nohoanga, a ka whakahoki i ta ratou. (hera.) ko te hunga kahore o ratou whakawhitiwhitinga, a kahore o ratou wehi ki te atua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change
panonitia
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: