Results for considereth translation from English to Maori

he fashioneth their hearts alike; he considereth all their works.
nana i hanga nga ngakau o ratou katoa, e mohiotia ana e ia a ratou mahi katoa

blessed is he that considereth the poor: the lord will deliver him in time of trouble.
ki te tino kaiwhakatangi. he himene na rawiri. ka hari te tangata e whakaaro ana ki te rawakore; e whakaorangia ia e ihowa i te ra o te he

he that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.
ko te tangata he kino tona kanohi e takare tonu ana ki te taonga; kahore hoki ia e whakaaro ka tae mai te kore o te rawa ki a ia

she considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard.
e whakaaroaro ana ia ki tetahi mara, a ka hokona e ia: whakatokia ana e ia he mara waina, he hua na ona ringa

because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die.
nana hoki i whakaaro, a tahuri mai ana i ona he katoa i mahia e ia; ina, ka ora ia, e kore e mate

now, lo, if he beget a son, that seeth all his father's sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like,
na, ki te whanau tetahi tama a tenei, a ka kite ia i nga hara katoa i mahia e tona papa, a ka mahara, ka kore e mahi i te pena

and none considereth in his heart, neither is there knowledge nor understanding to say, i have burned part of it in the fire; yea, also i have baked bread upon the coals thereof; i have roasted flesh, and eaten it: and shall i make the residue thereof an abomination? shall i fall down to the stock of a tree?
kahore hoki e anga ake te ngakau o tetahi, kahore e mohio, kahore e matau, e ki ake ai ia, ko tetahi wahi o tenei i tahunga e ahau ki te ahi; i tunua ano e ahau he taro ki ona ngarahu, tunua ana e ahau he kikokiko, kainga ake e ahau; a kia meing a e ahau te toenga o taua rakau hei mea whakarihariha? me tapapa ranei ahau ki te take rakau