From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one
putiputi
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very good cover
kapi
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the one
te ahu
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
one cat?
kotahi e ngeru?
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
little one
iti
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cover the coppers this afternoon.
karawhiua
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quarter past one
hauwhā mai i te tahi
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hello little one
hello little one
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monday thirty -one
rāhina rua here-turi-kōkā.
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one dollar 85 cents
kei te mahi ahau i te kāinga
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
kaua, e te whenua, e hipokina oku toto, kei whai wahi tanga ano hoki taku karanga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.
a me hoatu ki roto te aaka o te whakaaturanga, ka hipoki ai i te aaka ki te arai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, the lord will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.
nana, ka maka kinotia atu koe e ihowa, ka peratia i ta te tangata kaha; ae ra, ka kopakina rawatia koe e ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for thy violence against thy brother jacob shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.
ka taupokina koe e te whakama hei utu mo te mahi tutu ki tou teina, ki a hakopa, ka hatepea atu ano koe a ake ake
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.
i te tuatahi o nga mea katoa arohaina putia koutou e koutou ano: he tini hoki nga hara ka hipokina e te aroha
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.
ka hipokina koe e ia ki ona hou, a ka piri koe ki raro i ona pakau: ko tona pono hei whakangungu rakau, hei puapua mou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and four hundred pomegranates for the two networks, even two rows of pomegranates for one network, to cover the two bowls of the chapiters that were upon the pillars;
i nga pamekarenete e wha rau mo nga kupenga e rua, e rua rarangi pamekaranete mo te kupenga kotahi, hei kopaki mo nga peihana e rua o nga pane i nga pito ki runga o nga pou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he made the pillars, and two rows round about upon the one network, to cover the chapiters that were upon the top, with pomegranates: and so did he for the other chapiter.
heoi hanga ana e ia nga pou; e rua nga rarangi i tetahi kupenga a ta, a noa, no ka kapi nga pane i runga i nga pou: i pera ano ia ki te rua o nga pane
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the aged ones
nga kaumatua
Last Update: 2013-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: