From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dates to remember
ngā rā e haere mai ana
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to remember
maumahara
Last Update: 2013-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be made to remember
whakamaharatia
Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;
hei whakaputa i te mahi tohu ki o tatou tupuna, hei whakamahara ki tana kawenata tapu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the lord jesus, how he said, it is more blessed to give than to receive.
i nga mea katoa i hoatu e ahau he tauira ki a koutou, kia penei ta koutou mahi kia atawhaitia ai e koutou te hunga ngoikore, me te mahara ki nga kupu a te ariki, a ihu, i mea ra ia, ko te whakawhiwhi, nui atu te hari i to te whiwhi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a tough farewell by finau, because we know we won't see you, but know we won't forget you, that cheeky smile is what i want to remember.
he poroporoaki uaua tenei e finau, i te mea e mohio ana matou e kore matou e kite a tinana i a koe, engari kia mohio koe e kore matou e wareware ki a koe, ko tera menemene paparinga taku e hiahia ana kia maumahara.
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: