From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drive
pukunāti
Last Update: 2025-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
test drive
details
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
give the drive
te kupu hou mo tenei ra
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_connect drive
_huri
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who will drive us
ma wai nga rerenga e whakapakeha
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's a drive
he pai kei
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eject parent drive
tuwha pūranga matua
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_safely remove drive
_tangohia
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disconnect the selected drive
kotia te whiringa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connect to the selected drive
kotia te whiringa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
safely remove the selected drive
whakatakoto te ngākau kōpae kōwhiritia
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detect media in the selected drive
kotia te whiringa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lock the drive associated with the open folder
open in new window
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.
ka peia atu hoki koe e ahau i tou turanga, ka turakina iho ano koe e ia i tou wahi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when the ship was caught, and could not bear up into the wind, we let her drive.
a ka kahakina te kaipuke, te ngongo ki te hau, na ka tukua e matou ki tana, a ka paea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge.
e aia atu ana e ratou te kaihe a nga pani, e tangohia ana hei taunaha te kau a te pouaru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also will not henceforth drive out any from before them of the nations which joshua left when he died:
na, e kore ano ahau e pei atu i tetahi tangata i mua i a ratou o nga iwi i mahue iho i a hohua i tona matenga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the asherites dwelt among the canaanites, the inhabitants of the land: for they did not drive them out.
na ka noho nga aheri ki waenganui o nga kanaani, o nga tangata whenua; no te mea kihai ratou i pei atu i a ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neither did ephraim drive out the canaanites that dwelt in gezer; but the canaanites dwelt in gezer among them.
kihai ano hoki a eparaima i pei atu i nga kanaani i noho ki ketere: heoi noho ana nga kanaani ki ketere i waenganui i a ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass, when israel was strong, that they put the canaanites to tribute, and did not utterly drive them out.
a, no ka kaha haere a iharaira, ka meinga e ratou nga kanaani hei kaihomai takoha, kihai hoki ratou i peia rawatia atu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: