Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
up
whakatanatana ki runga
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to eat
whaka
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come and eat
kua tae ki te waa ki te huri i to pouri
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll eat
na dia he kai ma te rawakore
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eat the state
ka tune ahua
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eat it, my ass
kainga, e taku kaihe
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll eat you
ka kai ahau i a koe
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us eat together
ka pehea te hararei
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come and eat food with me
kainga nga kai
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to eat your pussy
kei te hiahia ahau ki te kai i to putea
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to eat a poor shoulder
me tunu kai koe
Last Update: 2018-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:
na ka kainga nga kau e whitu o mua, nga mea momona, e nga kau kiroki, e nga mea kino
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but of all clean fowls ye may eat.
ko nga manu pokekore katoa me kai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's eat sing laugh and cry as one
whānau nau mai me ngā hoa
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
a kainga katoatia ana nga otaota o to ratou whenua; pau ake nga hua o to ratou oneone
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“keep your mouth shut, eat what you say”
“ pōngahangahatia tō waha, kai pararauhia koe ki āu kupu ”
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. so pharaoh awoke.
na ka kainga e nga kau ahua kino, kikokore, nga kau ahua pai e whitu, nga mea momona. a ka ara ake a parao
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.
a kai katoa ana ratou, a ka makona: a kotahi tekau ma rua nga kete i kohia ake e ratou, ki tonu i nga whatiwhatinga i toe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they did all eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full.
a kai ana ratou katoa, a ka makona: e whitu hoki nga kete i kohia e ratou, ki tonu i nga whatiwhatinga i toe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: