Results for end translation from English to Maori

end
mutu

to end
whaikorero

let it end
kua

the end of ao
te pito o te

it won't end
kore e mutu te mihi ki a koe

at last of your end
kua mutu

it is the end of good
Āe marika

i will love you till the end
ka aroha ahau ki a koe tae noa ki te mutunga

the beginning starts at the end
kei te mutunga te tīmatan

premature end-of-file encountered
kua kitea taro nunui te otinga-a-te-puarahi

all your hard work pays off in the end
kua utua katoatia ō mahi uaua

no palette found at end of pcx data
ehara papa peita i te kitea kei otinga a te mohiotanga pcx

the big white house is at the end of the road
kai te waiata nga wāhine

the end of the earthkia whakakaha te hononga ki a papatūānuku
te pito o te whenua

but thou art the same, and thy years shall have no end.
ko koe ia, ko koe tonu, kahore hoki he mutunga o ou tau

at the end of every seven years thou shalt make a release.
hei te mutunga o nga tau e whitu ka mea koe he tukunga noatanga

and moses made an end of speaking all these words to all israel:
a ka mutu ta mohi korero i enei kupu katoa ki a iharaira katoa

and the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.
a ko to waenga kaho, i waenganui o nga papa, ka rere atu i tetahi pito, ki tetahi pito

and he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.
a ko to waenga kaho i meinga e ia kia rere na waenganui o nga papa i tetahi pito ki tetahi pito

nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did i make an end of them in the wilderness.
heoi i tohungia ratou e toku kanohi, kihai i whakangaromia, kihai ano ahau i whakamoti i a ratou i te koraha