Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
favourite song
ko te tona tino kai
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
father favourite
ko tana matua ko ia
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite sport
ko aku kai makau ko
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite food is cake
he aha te kai tino pai ki a koe
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his favourite food is meat.
ko tona mea pai kit e kai ko te mite.
Last Update: 2019-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your favourite animal
he aha te kararehe pai ki a koe
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
charlotte's favourite food is
taku kai tino pai ko
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite animal is a dog
ko taku kai tino pai ko te pizza
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know you’re her favourite ml
he pēhea to moe
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your favourite colour? yellow
he aha tō kara makau?
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lest he or she is the favourite child
kei tamaki makaurau ia
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite place in new zealand is christchurch
new zealand, my favourite place on earth
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day a taniwha is his daughter's favourite song
i tetahi ra ko te taniwha te waiata tino pai a tana tamahine
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well my favourite place to be is better than yours. my favorite place is
he aha te waahi pai ki a koe?
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite colour is ma because you can blend it with other colours when colouring in
he aha te tae tino pai ki a koe? ko te tae pai ki ahau ko ma na te mea ka taea e koe te whakakotahi ki etahi atu tae ka tae ana
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever my favourite girl, i am forever thankful for you, so glad you stuck with me
ki taku kōtiro makau, e whakawhetai tonu ana ahau ki a koe, koa koa koe i mau ai ki ahau
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i like to learning the history of rauakawa and the school background also a favourite subject of mine
mā te ako i te hītori o te rauakawa me te papamuri o te kura, he kaupapa makau hoki māku
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my name is benjamin plummer i am 12 years old and go to saint peters school. there are 6 people in my family my mum,dad,2 brothers, my sister and me. my favourite subject at school is maths and p.e.
kia ora, ko benjamin plummer taku ingoa. tekau ma rua oku tau. kei te haere ahau ki te kareti o saint peters. tokoono kei roto i toku whanau. toku mama, toku papa, e rua nga parata, kotahi tuahine me ahau hoki. kei te kura kaupapa pai ki ahau, ko pangarau me hakinakina.
Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: