Results for feet translation from English to Maori

walking feet
waewae hikoi

his feet stink
whakaaro ahau i kutu ia

feet on the floor
feet on the floor

i stand on my feet
tu i runga i toku waewae

put you feet on the floor
waewae kei te papa

working the feet with a stick
mahi nga waewae ki te rakau

their feet are swift to shed blood:
ko o ratou waewae, hohoro tonu ki te whakaheke toto

please no running inside use your walking feet thank you
tena koa kaua e oma ki roto whakamahia o waewae hikoi e mihi ana

a man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.
ko te tangata e whakapati ana ki tona hoa, e whakatakoto kupenga ana mo ona waewae

i thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.
i whakaaro ahau ki oku ara: a anga ana oku waewae ki au whakaaturanga

can one go upon hot coals, and his feet not be burned?
e taea ranei e tetahi te haere i runga i nga waro ratarata, a e kore ona waewae e hunua

and when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet.
a, no ka korerotia e ia tenei, ka whakakitea e ia ki a ratou ona ringa me ona waewae

but they shook off the dust of their feet against them, and came unto iconium.
heoi ruia atu ana e raua te puehu o o raua waewae ki a ratou, a haere ana ki ikoniuma

(she is loud and stubborn; her feet abide not in her house:
he mangai koroki tona, he tohetohe; ko ona waewae, kahore e tau ki tona whare

the foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
takahia iho e te waewae, e nga waewae o nga rawakore, e nga takahanga o nga ware

and as peter was coming in, cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
a, no ka tomo atu a pita, ka tutaki a koroniria ki a ia, ka hinga ki ona waewae, ka koropiko ki a ia

and she had a sister called mary, which also sat at jesus' feet, and heard his word.
he teina ano tona, ko meri te ingoa, na ka noho tenei ki nga waewae o ihu, whakarongo ai ki tana kupu

and he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ancle bones received strength.
katahi ia ka hopu i tona ringa matau ka whakaara ake i a ia: i reira tonu kua whai kaha ona waewae me nga pona

and as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.
na, ko aku hipi, ka kai ratou i nga takahanga a o koutou waewae, ka inu hoki i ta o koutou waewae i whakapoke ai

and he said, draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.
na ka mea ia, kaua e whakatata mai ki konei; wetekina ou hu i ou waewae, ko te wahi hoki e tu na koe, he wahi tapu