Results for format translation from English to Maori

date format
_whakatakoto

measurement format
measurement format

the gdkpixdata format
te whakatakotoranga a te ataahua gif

the jpeg image format
te whakatakotoranga a te ataahua jpeg

format the selected volume
whakatakoto te ngākau kōpae kōwhiritia

the sun raster image format
te whakatakotoranga a te ataahua (raster) o sun

unsupported image format for gdi+
he ataahua ras tautokotia

version %s of the gif file format is not supported
kaore te %s a te whakatakotoranga a te ataahua gif i te tautokotia

couldn't recognize the image file format for file '%s'
kaore e taea e mohio te whakatakotoranga a te puarahi a te whakaahua '%s'

this build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s
kaore tautoko kia puripuri i te whakatakotoranga a te whakaahua: %s

raw pnm formats require exactly one whitespace before sample data
whakatakotoranga totouka pnm