From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
freedom
te aorere
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
freedom warrior
herekorenga mata kai kutu
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they may take our lives but they'll never take our freedom
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the chief captain answered, with a great sum obtained i this freedom. and paul said, but i was free born.
na ka whakahoki te rangatira mano, na te moni nui i whiwhi ai ahau ki tenei taonga, hei tangata whenua no roma. ka mea a paora, ko ahau i whanau tonu no roma
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be thy angel of god, whom shall see the truth of the hour, thus considering a mighty haul of goodness which pulls the soul into freedom of love and the warmth of the heart........
kia tau anahera o te atua, e kite i te pono o te haora, ko te kupu whakaaro he hao kaha o te pai e faaho'i te wairua ki roto ki te tikanga herekore o te aroha, me te mahanahana o te ngakau ........
Last Update: 2015-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and whosoever lieth carnally with a woman, that is a bondmaid, betrothed to an husband, and not at all redeemed, nor freedom given her; she shall be scourged; they shall not be put to death, because she was not free.
ki te takoto puremu hoki tetahi ki te wahine pononga kua oti te taumau ma te tane, ki te mea kihai i utua, i whakahokia, kihai ano hoki i tukua kia haere noa atu; ka whiua raua; e kore raua e whakamatea, no te mea kihai ia i tukua kia haere noa atu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
