Results for friends and family translation from English to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

friends and family

Maori

friends

Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my friends and family

Maori

hoa me te whanau

Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and family

Maori

me te whanau

Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

safe travels my friends and family

Maori

haere haumaru oku hoa

Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

friends and help

Maori

e hoa Āwhinatia mai

Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be yourself and family

Maori

kia koe

Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

quiet morning and family

Maori

ata marie e te whanau

Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

greetings friends and congratulations.

Maori

me ōu mihi tonu rā.

Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

merry christmmas to you and family

Maori

Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be kind to all your family, friends and peers

Maori

kia atawhai ki to whanau katoa

Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

our biggest love and prayers to elise and family.

Maori

wan

Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to my family and friends and colleagues greetings to you all

Maori

ki aku whanau me oku hoa me aku hoamahana tena koutou katoa

Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you kaumātua, te wera, vania and family of arowhenua

Maori

mihi to kaumātua, te wera, vania and whānau o arowhenua

Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good friend and you

Maori

pai ana e hoa

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello children and families

Maori

tēnā koe, nau mai hoki mai

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

go, my friend, and sleep

Maori

e moe, e moe okioki ai

Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think my hobbies are not to be rude but being lazy and also going in to town with my friends and family i love being with my friend i make me feel safe i guess but yeah i think that might all my hobbies that i think i have.

Maori

ki taku whakaaro ehara aku hobbies i te āhuaatua, engari he māngere, ā, e haere ana hoki ki te taone me ōku hoa me tōku whānau e aroha ana ahau ki tōku hoa, ka noho haumaru ahau, engari āe, e whakaaro ana ahau tērā pea kei a au ōku hobbies katoa e whakaaro ana ahau.

Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

merry christmas to all my family, friends and foe, my tribe and sub tribes i'm connected to, be safe and enjoy time together

Maori

meri kirihimete ki a koe me to whanau

Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take care my friend and good luck on your new journey.

Maori

waimarie mo to haerenga

Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

breathe in the fresh air my friend and take some time for yourself

Maori

yes yes i understand that

Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,044,719 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK