Results for garlic bread translation from English to Maori

bread
heiakai

banana bread
kanikani

bread on table
taro i runga tepu

i bought bread yesterday
i hokona mai e au he parāoa inanahi

i am that bread of life.
ko ahau te taro o te ora

give us this day our daily bread.
homai ki a matou aianei he taro ma matou mo tenei ra

the bread is very filling and tasty
he tino pai ki ahau te taro karika

give us day by day our daily bread.
homai ta matou taro ki a matou, to tenei ra, to tenei ra

then he said unto him, come home with me, and eat bread.
katahi ka mea ia ki a ia, haere mai taua ki te whare ki te kai taro mau

so that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.
a whakarihariha ana tona ora ki te taro, tona wairua ki te kai whakaminamina

for they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
no te kino hoki te taro e kainga ana e ratou, no te nanakia te waina e inumia ana e ratou

stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
he reka te wai tahae, a he ahuareka te taro kai huna

and when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.
a ka u nga akonga ki tera taha, kua wareware ki te mau taro atu

and they reasoned among themselves, saying, it is because we have no bread.
a ka korerorero ratou ki a ratou ano, ka mea, no te mea kahore a tatou taro

and the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
na ka huihui ano te mano, no kihai rawa ratou i ahei te kai taro

and he set the bread in order upon it before the lord; as the lord had commanded moses.
i whakararangitia hoki te taro ki runga, ki te aroaro o ihowa; ko ta ihowa hoki i whakahau ai ki a mohi

and changed his prison garments: and he did continually eat bread before him all the days of his life.
kakahuria ana e ia he kakahu ke i ona kakahu o te herehere, a kai taro ana ia i tona aroaro i nga ra katoa i ora ai ia

and his disciples answered him, from whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?
na ka whakahokia e ana akonga ki a ia, me aha e te tangata ka makona ai enei i te taro i konei, i te koraha

and they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive of their hands.
na ka oha ratou ki a koe, ka homai ano hoki etahi taro e rua ki a koe, a me tango e koe i o ratou ringa

and his disciples say unto him, whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude?
na ko te meatanga a ana akonga ki a ia, no hea a tatou taro i te koraha, e makona ai tenei ope nui