Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go
tou tirairaka
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
hard work
mahi pakeke
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go better
haere pai
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go
kia ora mana, kei te aha koe i tenei ra? me haere tatou ki te whutu poro inaia nei
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep working hard
pai e tama ma!
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well done ukraine, go hard fearless warriors
ka pai te mahi i iukereiniana, kia kaha nga toa kore wehi
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
go, go, go away
haere, haere, are atu ra
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
losing her is hard
whakarite, haere tahi. tiaki tetahi ki tetahi, ka karakia
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations on your hard work
tena koutou mo to angitu
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
^boot from first hard disk
whaka^oho ā kōpae mārō tuatahi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations on your hard learning
tena koe mo to ako
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're hard-working, lad
kei te pukumahi koe, e tama
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
thank you for all your hard work and success
mā te mahi uaua ka angitu
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you as well for all your hard work and care
nga mihi nunui ki a koe hoki
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, i'm going to try hard to get better
whakawhetai koe, ka whakapau kaha ahau ki te pai ake
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.
ko to te ngarahu pai he homai atawhai; he taikaha ia te ara o te hunga nanakia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
na tukinotia ana matou e nga ihipiana, whakawhiua ana matou, a he kino ta ratou whakamahinga i a matou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't matter how hard hoki runs in the race, he just can't catch them.
ahakoa he pehea te tere o te oma a hoki i te reihi, kaore ia i taea te hopu.
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: