Results for go into your house translation from English to Maori

you go to your house
ka haere au sonya ki to whare

at your house
he aha te kai o te kai i to kaainga

have you moved into your new house
katahi ano ahau ka neke ki taku whare hou

we meet at your house
he hunga hanga mātou

where is your house?
kei hea tō whare?

our house is your house
ko to whare tōku whare

what colour is your house?
he aha te kara o ō whatu

line up in your house lines
raina ki waho i o rārangi whare.

is your house small and big?
he iti, he nui tō whare?

to our children. we love your house.
ka whakawhetai ki a koe mo to noho i to maatau whare

behold, your house is left unto you desolate.
na ka mahue atu ki a koutou to koutou whare kia takoto noa ana

may i go into the sea
kia tae atu ahau ki roto a tangaroa

go say to them, get you into your tents again.
haere, mea atu ki a ratou, hoki atu koutou ki o koutou teneti

go, go, go into the night
ka noho mai au ki moeraki

thou shalt not also go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.
kaua ano hoki koe e tomo ki te whare hakari noho tahi ai me ratou, kai ai, inu ai ranei

when thou dost lend thy brother any thing, thou shalt not go into his house to fetch his pledge.
ki te whakatarewa atu koe i tetahi mea ki tou hoa, kaua e haere ki roto ki tona whare ki te tiki atu i tana taunaha

and jeremiah commanded baruch, saying, i am shut up; i cannot go into the house of the lord:
na ka whakahau a heremaia i a paruku, ka mea, kua tutakina ahau: e kore e ahei i ahau te haere ki te whare o ihowa

hey, i can't look into your eyes without crying.
ēhe, e kore ka taea e au te titiro ki o kanohi kāore e tangi.

if there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him god speed:
ki te tae atu tetahi ki a koutou, ki te kore tenei ako e kawea e ia, kaua ia e puritia ki te whare, kaua ano hoki e oha ki a ia

have the courage to reach into your heart and always be in love
kia maia ki te toro atu ki to ngakau me te aroha tonu