Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
well done my friend
ae e hoa
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend
moe tonu
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear my friend
aroha toku hoa
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farewell my friend
kia ora taku hoa
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sit down, my friend
hapu
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go well
kaki mai
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awesome work my friend
mahi whakamataku e hoa
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend, great love
moe mai ra e hoa, aroha nui
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where's my friend
kei hea taku kahu toroa maiaorere hei kaupare i te kino? kei hea taku whetū kanapu hei arahi, arataki i ahau?
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful family my friend
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep well my friend, you will be missed
moe moe ra in death aunty
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go, my friends
haere ra e hoha
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go well and come well
kia haumaru tõ haere.
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that didn’t go well
he pai taua
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep well my grandmother
moe mai ra taku kuia
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you sleep well my love
kia au tō moe e te tau.
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you slept well my darling
ko te tumanako i moe pai koe
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep well my brother god be with you
moe mai ra taku hoa atua ki a koe
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbye my friends
kia ora e hoa, kia kite wawe k
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning my friends
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: