Results for god bless you and give you peace translation from English to Maori

may god bless you and give you courage
ma te atua koutou e manaaki, e homai kia maia

god bless you and protect you
ma te atua koe e manaaki e tiaki

god bless you and keep yo
ma te atua koe hei manaaki hei tiaki

god bless you
ma te atua koutou hei manaaki

god bless you and your family
ma te atua koutou e manaaki, e to whanau

god bless you so
manaaki te atua

god bless you and stand still
haere tu atu, hoki tu mai

farewell god bless you and your family
farewell atua manaaki

god bless!you father
ka manaaki te atua i a tatou; a ka wehi nga pito katoa o te whenua i a ia

god bless you in many ways
ma te atua koutou e manaaki i roto i o tatau

thank you and god bless you
no te whakamoemiti me manaakitia e te atua

be safe, keep warm, god bless you
kia kaha

thank you sissy, may god bless you and you family always. much love
hi aunty, thank you, please send our love to uncle and all the whanau. please pray for our girl as she has been battling terminal cancer for the last 18mths

may the gods bless you
kororia ki to ingoa tapu amine

thank you god bless you girl love you unconditionally still sorry this happened
nga mihi taku kotiro i ngā mea tino pai katoa e aroha tonu ana ki a koe

merry christmas and a happy new year to all my family and friends here in nz and australia may god bless you and keep you safe. love always
meri kirihimete me te tau hou hari ki aku whanau katoa me oku hoa i konei i a nz me ahitereiria ma te atua koutou e manaaki e manaaki hoki. aroha tonu

now the lord of peace himself give you peace always by all means. the lord be with you all.
na, ma te ariki pu o te rangimarie e hoatu te rangimarie ki a koutou i nga wa katoa, i nga mea katoa. kia noho te ariki ki a koutou katoa

i miss yous all and can't wait to see yous and give you all my love and support
kei te mihi au ki a koe katoa kaore e tatari kia kite i a koe ka tuku atu taku aroha me taku tautoko ki a koe

a new heart also will i give you, and a new spirit will i put within you: and i will take away the stony heart out of your flesh, and i will give you an heart of flesh.
ka hoatu ano e ahau he ngakau hou ki a koutou, ka hoatu ano e ahau he wairua hou ki roto ki a koutou; ka tangohia ano e ahau te ngakau kohatu i roto i o koutou kikokiko, a ka hoatu he ngakau kikokiko ki a koutou