Results for gone translation from English to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

gone

Maori

toku kainga reka

Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is gone

Maori

mate o tatou kua wehe

Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you have gone

Maori

kua pooti ano koe?

Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all gone goodnight

Maori

ka haere te waipiro, ka moe ahau i te po pai

Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the friend is gone

Maori

kua pau nga wa

Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we've gone to us

Maori

ka haere i te maua

Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the sex movie is gone

Maori

فیلم سکسی کوتاه خارجی

Last Update: 2025-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

he has gone to the toilet

Maori

kua haere i te whare

Last Update: 2024-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

residents gone missing overnight!

Maori

auē te mamaei te pō!

Last Update: 2025-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then the proud waters had gone over our soul.

Maori

penei kua taupokina o tatou wairua e nga wai whakakake

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the girls have already gone to the chicken house.

Maori

kua haere kē ngā kōtiro ko te whare heihei

Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

took me ages to decipher what you said, hehe hope your day has gone well

Maori

maori

Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for the goodman is not at home, he is gone a long journey:

Maori

kahore hoki taku tane i te whare: kua riro ia, he haere tawhiti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god is gone up with a shout, the lord with the sound of a trumpet.

Maori

kua kake atu te atua i roto i te hamama, a ihowa i roto i te tangi o te tetere

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and they shewed sisera that barak the son of abinoam was gone up to mount tabor.

Maori

a ka korerotia e ratou ki a hihera, kua riro a paraka tama a apioama ki runga ki maunga taporo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can rest now ma, go in peace with the whanau that have gone before you. arohanui

Maori

ka okioki koe inaianei ma, haere i runga i te rangimarie me nga whanau kua haere atu i mua i a koe. moe rangimarie

Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can rest now ma, go in peace with the whanau that have gone before you. now you can rest

Maori

ka taea e koe te okioki inaianei ma, haere marie me te whanau

Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he said unto her, for this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.

Maori

na ka mea ia ki a ia, koia kei tena kupu, haere; kua puta te rewera i roto i tau kotiro

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for they are gone up to assyria, a wild ass alone by himself: ephraim hath hired lovers.

Maori

kua riro hoki ratou ki ahiria, ano he kaihe mohoao, he moke, ko ia anake: kua utua e eparaima etahi hei whaiaipo

Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

and it came to pass, afore isaiah was gone out into the middle court, that the word of the lord came to him, saying,

Maori

na kahore ano a ihaia kia puta noa ki waenganui o te pa, kua puta mai te kupu a ihowa ki a ia, kua mea

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,873,580,512 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK