Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my darling
taku taringi
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning my darling
te ata pai e taku e aroha nei
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my darling
arohanui ki a koe taku wahine whaiaipo
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you my darling
you are lonely
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you my darling mokopuna
arohanui ki a koe taku ipo
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you so much my darling
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you slept well my darling
ko te tumanako i moe pai koe
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all good my friend
kei te pai e hoa ma
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you beyond forever my darling
ka aroha ahau ki a koe mo ake tonu atu taku aroha
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka ti good my friend
pai toku hoa
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my darling, go safe today, have a good day.
kia ora taku koe ipo, ataahua ki te haere haumaru i tenei ra, kia pai to ra
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbye my dear friend, rest in peace my darling. with much love always.
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very goods my beautiful neice
ka pai e ataahua irāmutu
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and naomi said unto ruth her daughter in law, it is good, my daughter, that thou go out with his maidens, that they meet thee not in any other field.
na ka mea a naomi ki a rutu, ki tana hunaonga, he pai, e taku tamahine, ki te haere tahi koe me ana kotiro, kei riria koe i te mara ke
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: