Results for goodbye my brother, see you soon translation from English to Maori

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Maori

Info

English

goodbye my brother, see you soon

Maori

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

goodbye my friends, see you soon

Maori

kia ora taku hoa, ka kite ano koe i tenei wa

Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

brother see you tomorrow

Maori

ka kite koe apopo

Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my brother

Maori

toku okau tau

Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on my way see you all soon

Maori

Ākuanei ka kite ahau i a koe

Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

goodbye my friend, i hope to hear from you soon

Maori

tena koe e taku hoa, i tumanako ahau kia rongo au i a koe mai wawe

Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my brother lana

Maori

toku tuakana

Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

goodbye my friends

Maori

kia ora e hoa, kia kite wawe k

Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll see you soon

Maori

kino ka hoki mai

Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good morning my brother

Maori

te ata pai e toku tuakanate ata pai e toku tuakana

Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my brother's keeper

Maori

he kaitiaki o taku tuakana

Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday my brother

Maori

rā whānau e taku tungane

Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello how are you my brother

Maori

kia ora e te tuakana

Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay strong. one love my brother

Maori

kia kaha. kotahi te aroha ki taku tuakana

Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

until we meet again my brother

Maori

kia tutaki ano tatou e taku hoa

Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is my brother from another mother

Maori

ko ia toku tungane no tetahi atu whaea

Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

goodbye my friend until we meet again

Maori

kia tūtaki rā anō mātau ki taku hoa kia tūtaki anō tātau

Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope to meet you soon

Maori

ko te tumanako ka kite wawe atu koe

Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

jim is my brother; he is the eldest.

Maori

ko jim tāku tungāne; ko ia te mātāmua.

Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll call you soon

Maori

ka karanga ahau ki a koe

Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

our love and hearts are with you today my brother.

Maori

to matou aroha, ko o matou ngakau kei a koe inaianei

Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,379,956 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK