Results for goodbye until we meet again translation from English to Maori

goodbye until we meet again my love
kia tutaki ra ano tatou

until we meet again
whakamoemitihia to maatau hoa ka tutaki ano tatou

goodbye my friend until we meet again
kia tūtaki rā anō mātau ki taku hoa kia tūtaki anō tātau

until we meet again my baby
kia hou ra ano tutaki ano taku hoa

until we meet again, uncle
kia tutaki ra ano ta maua hoa

until we meet again my brother
kia tutaki ano tatou e taku hoa

until we meet
kia okioki e pa - kia tutaki ano tatou

safe travels.until we all meet again
safe travels

forever and always until we meet again
haere rā

till we meet again
kia hui ra ano tatou

i hope we meet again
ko taku tumanako ka tutaki ano tatou

goodbye my friend. untill we meet again! sleep well
taraia taku hoa. kia tūtaki anō tātau! kia mārie te moe

farewell our friend till we meet again
whakamoemitihia to maatau hoa ka tutaki ano tatou

until we meet in heaven mama love always
poroporoaki kia tutaki ano tatou

in another life we will meet again, i miss you so
i tetahi atu oranga

i love and miss you, sweet dreams till we meet again.
e aroha ana ahau ki a koe, e mihi ana ahau ki a koe

rest in peace brother you ancestors are there waiting with open arms for you. until we meet again love always
okioki i te rangimarie teina ko o tupuna kei reira e tatari ana me te tuwhera o nga ringa ki a koe. kia tutaki ano taatau aroha tonu

we meet at your house
he hunga hanga mātou