Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy 21st birthday
rā whānau e 21 tau nga mihi aroha
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 21st birthday ruby
rā whānau e 21 tau
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 21st birthday hilary
rā whānau e 21 tau
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 21st birthday to my son cleveland
hari huritau 21 ki taku tama a cleveland
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 21st birthday with love from your family
hari whanau 21st me te aroha mai to whanau
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 21st birthday nelson, all my love dad
rā whānau 21 hari
Last Update: 2017-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 21st birthday my daughter.love your family
kia hari te rā whānau 21 o taku tamāhine. aroha ki tō whānau
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 21st birthday my milenium warrior from otanewainuku
harikoa te ra whanau 21 taku hoia milenium no otanewainuku
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 21st lockie
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 21st to our son deon
rā whānau 21 ki ta māua tama ko deon
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to tamas 21st birthday
nau mai ki te rā whānau 21
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 21st my cousin, love you lots
aroha mai i to whanaunga tino paiu
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 21st birthday my mokopuna,may you have an awesome day, can`t believe you reach 21, so have an awesome day with your girlfriend and your family and buddies, love you forever
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: