Results for he will know what i mean translation from English to Maori

what do i mean
ko

i mean
en taku nei

i mean what does
what does no ahau mean

he will be odoured
ko haunga ia

what i don't like
he jack ahau ki te

he will work on the farm
me nga keke

tomorrow he will go to town
Āpõpõ ka haere ia ki te taone

he will be at school tommarow
haere ki te kura

you be good or he will be troubled
ko taku mahi ko te horoi i ng

i don't know what you're saying
well, i roto i te whanui, e kore ahau e mohio ki ahau

i don't know what you're saying.
he porangi koutou katoa

by knowledge comes understanding, by understanding of this knowledge then you will know of who i am
ma te maarama ka puta te matauranga, ma te mohio ki tenei matauranga ka mohio koe ko wai ahau

pilate answered, what i have written i have written.
ka whakahokia e pirato, ko taku i tuhituhi ai kua tuhituhia

i speak as to wise men; judge ye what i say.
ko taku korero nei he mea ki te hunga mahara; whakaaroa taku e mea nei

i had a beautiful day with my family doing what i love to do
he ra tino pai ki ahau me taku whanau ka mahi i nga mea e aroha ana ahau ki te mahi

and he said, behold, i will make thee know what shall be in the last end of the indignation: for at the time appointed the end shall be.
na ka mea ia, nana, ka meinga e ahau kia mohio koe ki nga mea e puta mai i te mutunga o te riri: no te wa hoki tera i whakaritea o te mutunga

consider what i say; and the lord give thee understanding in all things.
whakaaroa aku e korero nei; a ma te ariki e homai ki a koe he ngakau mahara i nga mea katoa

he will not always chide: neither will he keep his anger for ever.
e kore ia e whakatupuehupehu tonu, e kore ano e mauahara ake ake

to understand my whanau is to understand where i come from. then you will know about me
kia marama ai taku whanau ko te maarama ki hea ahau. ko koutou ia ka mohio ki ahau

why askest thou me? ask them which heard me, what i have said unto them: behold, they know what i said.
he aha koe ka ui ai ki ahau? ui atu ki te hunga i rongo ki taku i mea ai ki a ratou: nana, e mohio ana ratou ki aku i korero ai