From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heaps of love to you three
he tino arohanui kia koi you
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
good morning to heaps of teacher
kaiako ata pai
Last Update: 2025-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
there is lots of work
ka nui te mahi
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not of works, lest any man should boast.
ehara i nga mahi, kei whakamanamana te tangata
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye shall do no manner of work: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.
kei mahia tetahi mahi: he tikanga pumau tena ma o koutou whakatupuranga i o koutou nohoanga katoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.
kei a koe ano tona tini o nga kaimahi, o nga kaihahau, o nga kaimahi i te kohatu, i te rakau, me nga mea mohio katoa ki nga mahi katoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters.
takahia ana e koe te moana ki au hoiho, te kaupuranga o nga wai nunui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the children of israel brought a willing offering unto the lord, every man and woman, whose heart made them willing to bring for all manner of work, which the lord had commanded to be made by the hand of moses.
i kawea mai he whakahere tuku noa ki a ihowa e nga tama a iharaira, e nga tane, e nga wahine katoa, i toko ake nei o ratou ngakau ki te kawe mai, mo nga tini mahi i whakahaua e ihowa kia mahia, a i korerotia e mohi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a house by the lotus tree, and a house by the oak tree, two rows of eyes, and a heap of bars;
he whare, kei te taha mawe, o te rakau nui, e rua nga matapehi, kotahi te koaha
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is no more grace. but if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work.
ki te mea ia na te aroha noa, ehara i te mea na nga mahi: penei ehara te aroha noa i te aroha noa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am writing this letter to you nannie anne for the struggles you hav e been through over the years that it had to take to make this school what it is today? it would be hard work with what you’re done. you have had a lot of support on your journey to make a maori, pasifika kura, it must have been really hard when you were on your journey to make us kia aroha college as it is and you had to put up with all the refusals, dismissals and negative rejections but you never gave up, you put up a really good fight to the point where you got it. if it wasn’t for the staff you have done we wouldn’t be here and the achievement of this dream and the development of the new school campus is an important achievement for the schools, shared community and both schools are committed to working together, in constant business with families to provide improvement and excellence for our young maori and pasifika people. i know it would have been a lot of work and money for this kura. we are really proud the school it is today and how thing are around here. there has been a lot of ups and down, good times and bad times but at the end of it we are all a whanau. for me as a student at kia aroha college it’s been awesome here the years i’ve been here i’ve learnt something like we are all one, were a whanau. well i won’t say anymore but yeaah, because of what you have done for us today i can say one thing. ‘we are the leaders of the future’
speak
Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: