Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hello
kia ora
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 7
Quality:
my grandmother
taku papa
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, mada
kia ora, e kuia
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awesome grandmother
ataata whakamataku
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep, grandmother
moe mai ra e te koroua
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my grandmother's
nau tuara
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my grandmother slept
moe mai ra toku kuia
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is your grandmother?
ko wai to tipuna whaea
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace grandmother
moe mai ra e te kuia
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grandmother sleep in peace
moe mai ra e te kuia
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your grandmother's name
ka rawe!! tau ke!
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may my grandmother rest in peace
moe mai ra e te rangimarie toku kuia
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is her grandmother taking care of her?
kei te tiaki tona kuia i a ia?
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with your father, who is your grandmother?
tokohia kāore tāne ki te taha o tō matua, ko wai tō tupuna wahine?
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my grandmother is judy yarrall and jackie bottrill
ko rob yarrall raua ko bernedar bottrill oku kuia
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wolf then grabbed the grandmother's sleeping clothes
kātahi ka mau te wuruhi ki ngā kahu moe o te kuia
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: