Results for here are the plates translation from English to Maori

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Maori

Info

English

here are the plates

Maori

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

you are the best

Maori

aroha ana ahau ki a ratou

Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

here are all of the correct answers

Maori

anei katoa o nga panuitu tupono

Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

here are some resources

Maori

Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

these are the canoes

Maori

i hoea mai ra

Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the plates and bowls are on the top shelf

Maori

kei roto te ngeru i te kete.

Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where are the people?

Maori

kei waho nga tangata i te

Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are the oldest child

Maori

ko ahau te mea tawhito

Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

these are the days of the week

Maori

ko

Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

friends are the family we choose

Maori

manaaki i tenei whare

Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are the oldest you are the tuakana

Maori

ko koe te mea tawhit

Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all these are the beginning of sorrows.

Maori

otira ko te timatanga kau enei katoa o nga mamae

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what are thes

Maori

he aha tēnei?

Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now these are the generations of esau, who is edom.

Maori

na ko nga whakatupuranga enei o ehau, ara o eroma

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

which are the other, than the nations of the waters.

Maori

e ihoa atu ra, i nga iwi mataura

Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.

Maori

ka koa te hunga tohu tangata: e tohungia hoki ratou

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are the water, we are the land, we are one as we stand

Maori

ko tatou te wai, ko tatou te whenua, kotahi tatou e tu ana

Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the lord.

Maori

arepe ka hari te hunga he tapatahi nei i te ara, e haere nei i te ture a ihowa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what are the types of roles (responsibilities) on the marae?

Maori

he aha ngā momo tūranga mahi (takohanga) o runga i taua marae?

Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.

Maori

ka koa te hunga he rawakore nei te wairua: no ratou hoki te rangatiratanga o te rangi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.

Maori

hei hunga ano mona te mangai o te whakaarokore; a ko ona ngutu hei rore mo tona wairua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,379,262 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK