Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aunty
whaea keke
Last Update: 2013-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hi
kia tūpato, kia waimarie
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you aunty
arohanui ki a koe
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep, aunty
moe mai ra e te tuahine
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi ora
well-being
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mana hi
kia tu
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lots of love to you aunty
lots of love to you
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday beautiful aunty
rā whānau ataahua
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful aunty. loving the picture
ataahua aunty. te arohanui ki te whakaahua.
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday nephew love from aunty
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi how are you
maori
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, my name is
pai ki te kai i a koe
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi i am talia
kia ora alex ahau
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi my younger siblings
kia ora, e taku teina, mo tou mihi huritau
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, just cooking dinner
kia ora
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that’s okay i will get my aunty to send it them to me
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday aunty narissa i love you lots and hope you enjoy your day ❣️
rā whānau aunty
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday aurora, we hope you have a blessed day, lots of love uncle nemo and aunty lisa
rā whānau hari a aurora, tumanako kei a matou he ra manaakitanga, he maha nga aroha aroha a tiamana nemo me aunty lisa
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morena whanau have a great day back at kohanga reo/mahi joanie-vi and the cuzzies love uncle leon and aunty karen
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what his name is
ko wai ingoa
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: