Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how are you
kei te pehea koe?
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 3
Quality:
how are you and your whanau?
kei te mihi pai taku whanau
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey how are you
psi ahau
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you all?
morena koutou te whanau
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello how are you
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im good, how are you
kei te were ahau
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you feeling?
he aha te ra apopo
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning how are you
morena, kei te pēhea koe?
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you and you and my family still good
we all good good and excited
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am good, how are you?
he pai ahau, kei te pēhea koe?
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im good thanks how are you?
im pai kei te pēhea koe?
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morning state how are you all
morenao ahi pehea koutou katoa
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning chris brother how are you and mitch going today
kanui hoki tera
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m good thanks, how are you?
kei te pai ahau, kei te pehea koe?
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my beautiful moko! how are you?
tena koe e moko
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am good. how are you? have you been good?
hello kei te pēhea koe? he,
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey ian, super chill today. how are you?
, tino makariri i tenei ra. kei te pehea koe?
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it sounds good, but how are you going to get the re?
tangi te reira pai, engari pehea e haere koe ki te tiki i therrre?
Last Update: 2016-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello friends hello daesh, how are you? how often do i need to call you to my house ...
tena koe e hoa, kei te pirangi koe te haere mai ki taku whare?
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and sent timotheus, our brother, and minister of god, and our fellowlabourer in the gospel of christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:
a tonoa ana e matou a timoti, to matou teina, he minita na te atua, he hoa mahi no matou ki te rongopai o te karaiti, hei whakau i a koutou, hei korero whakamarie ki a koutou mo nga mea o to koutou whakapono
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: