Results for how are you both? translation from English to Maori

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Maori

Info

English

how are you both?

Maori

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

how are you?

Maori

he pai te mahi whakawhetai

Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you

Maori

ko mika toku ingoa

Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello how are you both

Maori

kei te pirangi au ki te hoko taonga

Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you all?

Maori

morena koutou te whanau

Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hey how are you

Maori

psi ahau

Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you feeling?

Maori

he aha te ra apopo

Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello how are you

Maori

Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

im good, how are you

Maori

kei te were ahau

Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you my friend?

Maori

e pehea ana koutou e hoa ma

Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am good, how are you?

Maori

he pai ahau, kei te pēhea koe?

Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good morning how are you

Maori

morena, kei te pēhea koe?

Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you and your whanau?

Maori

kei te mihi pai taku whanau

Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you beautiful woman

Maori

he pai ake ta matou korero pakeha

Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

morning state how are you all

Maori

morenao ahi pehea koutou katoa

Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i’m good thanks, how are you?

Maori

kei te pai ahau, kei te pehea koe?

Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you and your family doing?

Maori

pai kei te aha koe

Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello my beautiful moko! how are you?

Maori

tena koe e moko

Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am good. how are you? have you been good?

Maori

hello kei te pēhea koe? he,

Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hey ian, super chill today. how are you?

Maori

, tino makariri i tenei ra. kei te pehea koe?

Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you and you and my family still good

Maori

we all good good and excited

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,991,760 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK