Results for how was your weekend? translation from English to Maori

how was your weekend?
kei te aha koutou i tenei ra

how was your long weekend
me pehea te wiki

how was your day
e pai ana bro, i takato au mo te nuinga

enjoy your weekend
kia pai o koutou wiki katoa

how was
e tūmanako ana ahau he mutunga wiki pai tāu

how was your workout tonight
kei te pehea to whakangungu i te po nei

how was the concert
have a fantastic day

how was work today mum?
he pēhea te mahi a te māmā i tēnei rā?

how was everyone's dinner?
e pai ana koe

how was the party last night
i a

how was you're evening last night?
i pehea koe i te ahiahi inapo?

how was it then reckoned? when he was in circumcision, or in uncircumcision? not in circumcision, but in uncircumcision.
he pehea ra te whakairinga? i a ia i te kotinga, i te kotingakore ranei? he teka i a ia i te kotinga, engari i te kotingakore

(now the children of benjamin heard that the children of israel were gone up to mizpeh.) then said the children of israel, tell us, how was this wickedness?
a i rongo nga tamariki a pineamine kua tae nga tamariki a iharaira ki mihipa. na ka mea nga tamariki a iharaira, korerotia mai i peheatia tenei mea kino

and when ye saw that nahash the king of the children of ammon came against you, ye said unto me, nay; but a king shall reign over us: when the lord your god was your king.
a, no to koutou kitenga e haere mai ana a nahaha kingi o nga tama a amona ki a koutou, ka mea koutou ki ahau, kahore, engari me whai kingi ano matou; i te mea ko ihowa, ko to koutou atua to koutou kingi