Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i’m good thanks, how are you?
kei te pai ahau, kei te pehea koe?
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am good, how are you?
he pai ahau, kei te pēhea koe?
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you
kei te pehea koe?
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how are you?
he pai te mahi whakawhetai
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my friend how are you
kia ora e hoa! e pewhea ana koe?
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey how are you
psi ahau
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you all?
morena koutou te whanau
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello how are you
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you feeling?
he aha te ra apopo
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning how are you
morena, kei te pēhea koe?
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you beautiful woman
he pai ake ta matou korero pakeha
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am good. how are you? have you been good?
hello kei te pēhea koe? he,
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you and your whanau?
kei te mihi pai taku whanau
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morning state how are you all
morenao ahi pehea koutou katoa
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you and your family doing?
pai kei te aha koe
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you and you and my family still good
we all good good and excited
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey ian, super chill today. how are you?
, tino makariri i tenei ra. kei te pehea koe?
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning chris brother how are you and mitch going today
kanui hoki tera
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora rymi, i am great, how are you? pretty chill probably go to the park for a kick later on. you?
kia ora rymi, he nui au, kei te pēhea koe? ka pai pea te haere ki te papa mo te whana i muri mai. māu?
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello friends hello daesh, how are you? how often do i need to call you to my house ...
tena koe e hoa, kei te pirangi koe te haere mai ki taku whare?
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: