Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm sad for you
pouri ahau
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm lonely for you
noho mokemoke ahau
Last Update: 2018-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i care for you
kei te tiaki ahau i a koe
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy for you
kei te harikoa ahau aro ma
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so happy for you
ka hari ahau mo koe
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just for you
just for you libs
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have so much love for you all
ka nui taku aroha
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for you
tino aroha me te whakapono ki a koe
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's good for you
he pai koe ?
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a question for you
ka patai kia koe
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wish for you is ...
my wish for you
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul searches for you
kei te rapu toku wairua mo koe
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart cries for you
ka tangi taku ngakau
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
great love for you, friends
we love you very much
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be much better for you
he tino nui rawa atu te aroha ki a koutou
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love for you is beyond words
haere tū atu, hoki tū mai koro
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ill love for you, forever and always
ka mate ahau mo te aroha ki a koe
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice european new year for you too
kia pai te tau hau
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much for you and your family
mihi aroha ki a koe me to whanau hoki ehoa
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for this cause i paul, the prisoner of jesus christ for you gentiles,
na konei taku, ta paora, he herehere nei ahau na karaiti ihu, hei mahi ki a koutou ki nga tauiwi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: