Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am from...
no ___ ahau
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am from tawa
ko wai nga tokohia tamariki
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am
nō reira, tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou kato
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am from korea.
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am from new zealand
ko toku awa mean
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am 13
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am from south africa
no hea koe
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a monkey, from afar
ko whakatu toku kainga
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy
kei te koa ahau
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
i am from india but i live in porirua
no iania ahau kei porirua ahau e noho ana
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sexy movie master of salem! i am from and from the dead.
فیلم سکسی مادر پسرسلام! من از واتساپ استفاده میکنم.
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.
he manene ahau i runga i te whenua: kaua au whakahau e huna ki ahau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is lucky i am sixteen years old, and i come from america
ko toku ingoa he waimarie ahau e tekau ma ono tau, a ka haere mai ahau i amerika
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin?
ko wai e mea, kua ma i ahau toku ngakau, kua tahia atu oku hara
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am from titahi bay and my iwi is ngati maniapoto and my hapu is ngati nga waero
no titahi bay ahau ko ngati maniapoto toku iwi ko ngati nga waero toku hapu
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o wretched man that i am! who shall deliver me from the body of this death?
aue, te mate i ahau! ma wai ahau e whakaora i te tinana o tenei mate
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello i am jerome i am from ngapuhi andi am a brother of natana smith well i like to think i am
he tuakana ahau no te kaimahi o te kaimahi, e hiahia ana ahau ki te whakaaro ko ahau
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am afflicted and ready to die from my youth up: while i suffer thy terrors i am distracted.
no toku tamarikitanga ake ano i pakia ai ahau, i whakahemohemo ai: i ahau e pehia ana e au whakawehi, ka pororaru noa iho
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove thy stroke away from me: i am consumed by the blow of thine hand.
nekehia atu i ahau tau whiu: ka ngaro ahau i te pakinga a tou ringa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and hide not thy face from thy servant; for i am in trouble: hear me speedily.
a kaua e huna tou mata ki tau pononga; e pouri ana hoki ahau: hohoro te whakahoki kupu mai ki ahau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: