Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am going to the sea
i haere au ki te kāinga.
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to the beach
kei te haere ahau ki te mahi
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to bid
kei te haere au ki
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am going to listen
ka whaku
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going
ā te pō o te paraire
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to the beach in rarotongan
e haere ana ahau ki te one i rarotongan
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to talk about
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going home
ka hoki ahau ki te kāinga
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to hamilton tomorrow
e haere ana ahau ki hamilton mo tētahi hararei a tērā marama
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going outside
kei te haere ahau ki waho
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going walking.
ka pānuitia e au
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to make a cup of coffee
ka mahi ahau i te parakuihi
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going sleep now my love
e haere au ki taku moenga
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very happy to see you again.
he tino harikoa ahau ki te kite i a koe
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to see the bathroom
ka ahei oute here kite wharepaku
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must understand the beginning if you wish to see the end
nga hiahia kia titiro ki te timata, a, ka kite ai tatou te mutunga
Last Update: 2013-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had fainted, unless i had believed to see the goodness of the lord in the land of the living.
kua ngohe ahau, me i kaua ahau i whakapono, tera ahau e kite i te pai o te atua i te whenua o te ora
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto them, nay, but to see the nakedness of the land ye are come.
a ka mea ia ki a ratou, kahore, engari he whakataki i te wateatanga o te whenua i haere mai ai koutou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i turned to see the voice that spake with me. and being turned, i saw seven golden candlesticks;
na ka tahuri ake ahau kia kite i te reo i korero nei ki ahau. a, i taku tahuritanga ake, ka kite ahau i nga turanga rama koura e whitu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord came down to see the city and the tower, which the children of men builded.
na ka heke iho a ihowa kia kite i te pa me te pourewa, i hanga nei e nga tama a te tangata
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: