Results for i am so proud of myself translation from English to Maori

i am so proud of you
ka tino whakanui ahau ki a koe

i am so proud of our people
our language is so beautiful and it fills my spirit to be home again

i am proud of your achievements
e whakakake ana mātau ki o whakatutuki

my son, i'm so proud of you
kei te aha e tama

i'm proud of you
kei te tino poho kererū au ki a koe

proud of you
ka tino whakanui ahau ki a koe

i’m proud of you my love
e aroha ana ahau ki taku kotiro ataahua

i am so grateful
e tino whakamanamana ana ahau

awesome my daughter,so proud of you
e tino whakakake ana ahau ki a koutou tamariki

proud of you my girl
whakakake ki a koe kōtiro

i am
nō reira, tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou kato

i am so greatful for your help
kua whiwhi koe i taku tuara

i am good
i am healthy

i am a bird, so stand and run
ko au he manu, ka tu ka rere koe

i am happy
kei te koa ahau

i am one that bear witness of myself, and the father that sent me beareth witness of me.
ko ahau tenei hei kaiwhakaatu moku ano, hei kaiwhakaatu ano moku te matua, nana nei ahau i tono mai

of such an one will i glory: yet of myself i will not glory, but in mine infirmities.
ka whakamanamana ahau ki taua tangata: otiia e kore ahau e whakamanamana ki ahau ake, engari ki oku ngoikoretanga

my family support and encourage me on my journey. i will not be shy speaking maori. i am proud of where i came from.
thank you for listening. take care and be kind to yourself and others.

thou holdest mine eyes waking: i am so troubled that i cannot speak.
e puritia ana e koe oku kanohi kia mataara tonu; he pouri ahau, te ahei te korero