Results for i have nothing further to say translation from English to Maori

i have nothing more to say now
kati ake ra

i have to go
he hoa pai koe

we have to say that
he ki a taua

i have
te pirangi e toku hoa te rewana ka pai te waewae i tenei mea

may i have
ka taea e au

can i have some
ka taea e au te haere mai

i have shoes.
he hū rehu tāku.

i have a question
he patai

i have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.
he maha atu ano nga mea hei korero maku ki a koutou, otira e kore e taea e koutou te mau aianei

i have five brothers
e 5 ōku tuakana

for a friend of mine in his journey is come to me, and i have nothing to set before him?
kua tae mai hoki toku hoa ki ahau i te ara, kahore aku mea e whakatakoto ai ahau mana

whom i perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.
na ka kite ahau he kupu tautohe no to ratou ture i whakawakia ai ia, kahore hoki ona he i tika ai te mate, te here ranei

and jesus answering said unto him, simon, i have somewhat to say unto thee. and he saith, master, say on.
na ka korero a ihu, ka mea ki a ia, e haimona, he kupu taku ki a koe. ka mea ia, korero, e te kaiwhakaako

send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat.
tonoa atu ratou kia haere ki nga whenua, ki nga kainga i tetahi taha, i tetahi taha, ki te hoko kai ma ratou

for though i preach the gospel, i have nothing to glory of: for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if i preach not the gospel!
no te mea ki te kauwhau ahau i te rongopai, kahore maku whakamanamana: kua takoto hoki tenei hei mahi maku; he aue ia maku ki te kore ahau e kauwhau i te rongopai

and because he saw it pleased the jews, he proceeded further to take peter also. (then were the days of unleavened bread.)
a, no tona kitenga e pai ana ki nga hurai, ka anga ia ki te hopu hoki i a pita. na ko nga ra ena o te taro rewenakore

then jesus called his disciples unto him, and said, i have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and i will not send them away fasting, lest they faint in the way.
na ka karangatia e ihu ana akonga, ka mea, e aroha ana ahau ki te huihui nei, ka toru nei hoki o ratou ra e noho ana ki ahau, kahore hoki a ratou kai: e kore ahau e pai ki tona pukutia kei hemo ki te ara

if the sun be risen upon him, there shall be blood shed for him; for he should make full restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft.
ki te mea kua whiti te ra ki a ia, ka heke he toto mona; me homai hoki e ia he utu; ki te kahore ana mea, na, me hoko ia mo tana tahae