Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know
kāore au i te mōhio
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know now
kei te mohio au to hoa
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know if you do :)
e mohio ana ahau ka fuck tenei ao
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know i love you very much
he nui toku aroha ki a koe
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know, i know
kare au e mohio
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah i know you're a rizz god
good night family
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know who i am
he tino ataahua tera
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know māori little
whakawhetai koe mo te whakau
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you hate me but i still miss you
whakaaro ki a koe i nga wa katoa
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i know you, that ye have not the love of god in you.
na kua matau ahau ki a koutou, kahore te aroha o te atua i roto i a koutou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he answered and said, verily i say unto you, i know you not.
na ka whakahoki ia, ka mea, he pono taku e mea nei ki a koutou, kahore ahau e mohio ki a koutou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't know you could be that good so i'll buy a bet
e hoko taya
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay strong i know you are hurting my friend know that i am here for you and your family
te tuku aroha me te tautoko
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he denied him, saying, woman, i know him not.
na ka whakakahore ia ki a ia, ka mea, e ko, kahore ahau e mohio ki a ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i know him: for i am from him, and he hath sent me.
e matau ana ahau ki a ia; i puta mai hoki ahau i a ia, nana ano ahau i tono mai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then said they unto him, where is he? he said, i know not.
na ka mea ratou ki a ia, kei hea ia? ka mea ia, e kore ahau e mohio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
king agrippa, believest thou the prophets? i know that thou believest.
e whakapono ana ranei koe ki nga poropiti, e kingi akaripa? e mea ana ahau, tenei koe te whakapono nei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he denied before them all, saying, i know not what thou sayest.
otira ka whakahore ia i te aroaro o ratou katoa, ka mea, kahore ahau e mohio ki tau e ki mai na
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but as for thee and thy servants, i know that ye will not yet fear the lord god.
ko koe ia, me au tangata, e mohio ana ahau kahore ano koutou i wehi noa i a ihowa, i te atua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i know, that even now, whatsoever thou wilt ask of god, god will give it thee.
heoi e matau nei ano ahau, ko tau e inoi ai ki te atua, e homai e te atua ki a koe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: