Results for i love u with all my heart translation from English to Maori

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Maori

Info

English

i love u with all my heart

Maori

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

i love you with all my heart

Maori

i love you with all of my heart

Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you with all my heart.

Maori

aroha ana ahau ki a koutou ki toku ngakau katoa

Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you with my heart

Maori

e aroha ana ahau ki toku ngakau ki a koutou

Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love u

Maori

e tumanako ana ahau kei te pai koe

Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

with all my love

Maori

me toku aroha katoa ki taku hoa

Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you rhia maehe with all my heart and i'm never going to give up on you!

Maori

Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will praise thee, o lord my god, with all my heart: and i will glorify thy name for evermore.

Maori

ka whakamoemiti katoa toku ngakau ki a koe, e te ariki, e toku atua: ka whakakororia ano i tou ingoa ake ake

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good night son sweet dream i love u

Maori

aroha ahau ki a koe ki te mutunga me tua atu

Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my heart aches for you my cuz sending all my love

Maori

ka mamae toku ngakau ki a koe i taku maau e tuku i taku aroha katoa and prayers

Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and ye know that with all my power i have served your father.

Maori

e mohio ana ano korua, i poto katoa atu toku kaha ki taku mahi ki to korua papa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.

Maori

e kitea putia ana e koe toku ara me toku takotoranga iho; e matatau ana hoki koe ki oku ara katoa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my heart aches for you my family sending all my love to comfort you all during the hard times

Maori

ka mamae toku ngakau ki a koe i taku maatua ka tuku i taku aroha katoa hei whakamarie ia koe i nga wa u

Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my heart aches for you my cuz sending all my love and prayers to comfort you all during the hard times

Maori

ka mamae toku ngakau ki a koe i taku maau e tuku i taku aroha katoa h

Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my hearts shattered into pieces my bro keeping fighting the fight i love you

Maori

i pakaru ōku ngākau i roto i taku brp e mau tonu ana ki te whawhai i te aroha whawhai i ngā wā katoa

Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think my hobbies are not to be rude but being lazy and also going in to town with my friends and family i love being with my friend i make me feel safe i guess but yeah i think that might all my hobbies that i think i have.

Maori

ki taku whakaaro ehara aku hobbies i te āhuaatua, engari he māngere, ā, e haere ana hoki ki te taone me ōku hoa me tōku whānau e aroha ana ahau ki tōku hoa, ka noho haumaru ahau, engari āe, e whakaaro ana ahau tērā pea kei a au ōku hobbies katoa e whakaaro ana ahau.

Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let all their wickedness come before thee; and do unto them, as thou hast done unto me for all my transgressions: for my sighs are many, and my heart is faint.

Maori

kia tae to ratou kino katoa ki tou aroaro: meatia ano ki a ratou tau i mea mai ai ki ahau mo oku he katoa: ka maha nei hoki oku auetanga; ko toku ngakau whakaruhi rawa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and whatsoever mine eyes desired i kept not from them, i withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced in all my labour: and this was my portion of all my labour.

Maori

ko nga mea katoa ano hoki i hiahiatia e oku kanohi, kihai i kaiponuhia e ahau i a raua, kihai ano i pehia e ahau toku ngakau i te meatanga atu ki tetahi whakahari; i hari hoki toku ngakau i oku ruhatanga katoa; a ko te wahi tenei maku o oku ruha tanga katoa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now i have prepared with all my might for the house of my god the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colours, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.

Maori

na kua whakapaua nei e ahau oku uaua ki te mahi mea mai mo te whare o toku atua, te koura mo nga mea koura, te hiriwa mo nga mea hiriwa, te parahi mo nga mea parahi, te rino mo nga mea rino, te rakau mo nga mea rakau, nga kohatu onika, nga kohatu e whakanohoia ana, nga kohatu kanapa, me nga mea kakano whakauru, nga kohatu utu nui katoa, me nga kohatu mapere, tona tini

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,765,206 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK