Results for i own translation from English to Maori

own your shit
koe ki te tutai

i do not have my own children
kāore aku tamariki

remember your own power
kia maumahara ki tou mana ahua ake

be strong in your own eyes
kia kaha koutou katoa

then will i also confess unto thee that thine own right hand can save thee.
na ko reira ahau whakaae ai ki a koe, ma tou ringa matau ano koe e whakaora

and i seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.
kahore aku whai i te kororia moku: tera ano te kaiwhai, te kaiwhakatikatika

and every man went unto his own house.
na hoki ana ratou ki tona whare, ki tona whare

and he said, verily i say unto you, no prophet is accepted in his own country.
i mea ano ia, he pono taku e mea nei ki a koutou, e kore te poropiti e manakohia i tona ake whenua

for every man shall bear his own burden.
ka riro hoki ma ia tangata e pikau tana kawenga

and many more believed because of his own word;
na hira noa ake nga tangata i whakapono, he mea hoki na tana kupu

then the disciples went away again unto their own home.
na hoki ana ano nga akonga ki to raua kainga

and all went to be taxed, every one into his own city.
a ka haere nga tangata katoa kia tuhituhia, ia tangata, ia tangata, ki tona ake pa

the image of my child i love you, please be your own apart from your birth madid, so here, use the use
te ata o te mama o taku tamaiti aroha ana ahau ki a koe hun, tēnā kia kaha ko to ake ake wehe atu i to maatau whanau, na, i konei,

not in the soil of human thinking, but in god’s own word
kahore i roto i te oneone o nga whakaaro tangata, engari i te kupu a te atua

and how hear we every man in our own tongue, wherein we were born?
he aha tatou ka rongo nei, ia tangata, ia tangata, i o tatou reo o to tatou whanautanga

and mary abode with her about three months, and returned to her own house.
na tata tonu ki te toru marama a meri e noho ana ki a ia, a hoki ana ki tona whare

for all seek their own, not the things which are jesus christ's.
ko ta te katoa hoki e rapu nei, ko ta ratou ake, kahore nga mea a ihu karaiti

and it came to pass, when rachel had born joseph, that jacob said unto laban, send me away, that i may go unto mine own place, and to my country.
na, ka whanau ra a hohepa i a rahera, ka mea a hakopa ki a rapana, tukua ahau, kia haere ai ahau ki toku ake wahi, ki toku whenua

but as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: i humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.
tena ko ahau, i a ratou e mate ana, he kahu taratara toku, waikauwere ana toku wairua, kihai i kai: a hoki mai ana taku inoi ki toku uma

and now, o father, glorify thou me with thine own self with the glory which i had with thee before the world was.
na kia whai kororia ahau aianei i a koe ake, e pa; hei te kororia i whiwhi ai ahau i a koe i mua atu o te ao