From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my father tried to abort me
te onu
Last Update: 2016-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for many years i have tried to help save birds s
i te ngahere o taupo me noho enei manu
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to find an image data atom.
kua hinga kia huaki ataahua tiff
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to find an item with uri '%s'
stock label
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, this have i found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account:
nana, kua kitea tenei e ahau, e ai ta te kaikauwhau, he mea whakarite tetahi mea ki tetahi, kia kitea ai te tikanga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who found favour before god, and desired to find a tabernacle for the god of jacob.
i paingia nei ia e te atua, a i inoi hoki mana e rapu he nohoanga mo te atua o hakopa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said, what meanest thou by all this drove which i met? and he said, these are to find grace in the sight of my lord.
a ka mea ia, hei aha mau tenei ropu katoa i tutaki nei ki ahau? ano ra ko ia, kia manakohia mai ai ahau e toku ariki
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the preacher sought to find out acceptable words: and that which was written was upright, even words of truth.
i whai te kaikauwhau kia kitea nga kupu huatau: he mea tika ano te mea i tuhituhia, he kupu pono
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great: so that they wearied themselves to find the door.
na ka whiua e raua nga tangata i te kuwaha o te whare, te iti, te rahi, ki te matapotanga: a ngenge noa ratou i te rapunga i te tatau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then the presidents and princes sought to find occasion against daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.
katahi nga rangatira nunui ratou ko nga ariki ka rapu take mo raniera i roto i nga mea o te kingitanga; heoi kihai i kitea tetahi take, tetahi he; he mahi pono hoki tana, kahore ona kino, ona he
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you agree to be used as bait to find these kidnappers, then you can be a free man by tomorrow. do you wish to participate?” i felt my face get hot. i gulped. one of the figures cleared his throat, “i know this is a lot to take in but the time to act is now.” i clenched my jaw “i don’t know” i said, then i thought of my family at home missing me, “you know what,” i said determinedly, “i’ll do it.
i mauria e au he tūru i roto i taku tūru i whakaritea, a, ka āta titiro atu. na nga koki katoa i whākana mai ai nga whika rerekē ki a au. "e tēnā greendale," ka tīmata tētahi o ngā whika, "e mōhio ana koe he aha koe i konei ai i tēnei rā?" "kāo," taku whakautu. ka memene te whika, "i tērā wiki, e 6 nga pakeke i kahakina mai i hagley park, e 6 katoa o ēnei mahi i puta i waenganui pō. kaore tētahi tangata i kite, i rongo rānei i ēnei tūpāpaku mai i taua wā." ka kī a ia, "e mōhio ana ahau e toru tau e toe ana i runga i to rerenga. ki te whakaae koe kia whakamahia hei bait ki
Last Update: 2024-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting