From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i went to the shop
i te aha koe
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
i went to the store
he toa au ki te
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day i went to the store
i tetahi ra ka haere au ki te toa
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to school
i haere au ki te kura i reira
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother and i went to the moon and back
converter
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i went to my office,
me rarangi atu ki waho kia tau
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i went to school
he pai taku rā
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, we went to the beach.
a te ramere, ka whiti te ra..
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to kohanga reo as a kid
i haere ahau ki
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to school at flaxmere college
i tipu ake ahau i tuakau
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my year 11 class went to the onetahua marae
i haere aku tau tekau ma tahi maori akomanga ki te marae o onetahua
Last Update: 2018-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whereupon as i went to damascus with authority and commission from the chief priests,
nawai a, i ahau e haere ana ki ramahiku, me nga tikanga, me te kupu whakaae a nga tohunga nui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then i went down to the potter's house, and, behold, he wrought a work on the wheels.
katahi ahau ka haere ki raro, ki te whare o te kaihanga rihi, na, kei te mahi ia i tana mahi i runga i nga wira
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i went out to the gate through the city, when i prepared my seat in the street!
i toku haerenga atu ki te kuwaha ki te pa, a whakapai ana i te nohoanga moku i te waharoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but my mum keeps telling me to see them so i went to say hi
engari ka kii tonu taku mama kia kite ahau i a ratou no reira ka haere au ki te mihi
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last feburary, my family and i went to ngaruawahia by car to visit some family friends
i te marama o hui tangauru, i haere matou ko toku whanau ki ngaruawahia ma runga waka ki te toro atu ki etahi o nga hoa whana
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but ishmael the son of nethaniah escaped from johanan with eight men, and went to the ammonites.
engari ko ihimaera tama a netania i mawhiti atu i a hohanana, ratou ko nga tangata tokowaru, a haere ana ki nga tama a amona
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they went to the entrance of gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.
i haere hoki ratou ki te tapokoranga atu ki keroro, ki te rawhiti ra ano o te raorao, ki te rapu haerenga mo a ratou kahui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and rebekah heard when isaac spake to esau his son. and esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.
a i rongo a ripeka i te korerotanga a ihaka ki a ehau, ki tana tama. na ko te haerenga o ehau ki te koraha ki te hopu kai hei maunga mai mana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars was about me for ever: yet hast thou brought up my life from corruption, o lord my god.
i haere ahau ki raro ki nga take o nga maunga; kopia ana ahau e te whenua me ona tutaki ake ake; heoi whakaputaina ake ana e koe toku ora i roto i te poka, e ihowa, e toku atua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: