Results for i will be back again soon translation from English to Maori

i will be back soon
ka hoki mai ano ahau

will come back again
manaaki te atua is koutou

i will see you again
ka kite ano au

i will be in
ka uru ahau

i'll be back
kua hoki mai ahau

it will be nice to see you again
pai ki te kite anō i a koe

stay well and we will see you again soon
ka kite ano matou i a koe ka noho humarie

i will be 71 this year
ka whitu tekau ma tahi ai i te tanu.

i will be there next week
ka whakapā atu ahau ki a koe

i will be going to the shop
ka haere ahau ki te t

it will be fine
fiapoko

sorry, i will get him to call you back
ka taea e au te karanga ki a koe

you will be missed
nga mihi nui

no matter where i go i will be maori
ahakoa ko hea te marae e hare ai koe, ka mihi koe

soon i will return home
ākuanei ka hoki ahau ki te kainga

just like that we back again to start the new year
ka tau ka tau nga aka hoki mai ano

and moses said, thou hast spoken well, i will see thy face again no more.
ano ra ko mohi, ka tika tau korero, heoi ano taku kitenga i tou kanohi ki muri ake nei

i will be coming to the marae with use in the morning
i will be coming to the marae with use in the morning

i will be in before christmas if not for morning tea then lunch
ka noho ahau i mua i te kirihimete mehemea kaore mo te tī ata kātahi ka tina

and they shall be my people, and i will be their god:
a ko ratou hei iwi maku, ko ahau hoki hei atua mo ratou