From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instruction(n)
tohutohu
Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you n
ka kite koe i muri mai
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hear instruction, and be wise, and refuse it not.
whakarongo mai ki te ako, kia whai whakaaro ai koutou; kaua hoki e paopaongia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
page %n of %q
whārangi %u
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
ko reira ia whakapuare ai i nga taringa o nga tangata, hiri ai hoki i te ako mo ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.
kua kino nei hoki koe ki te ako, a e akiri ana i aku kupu ki muri i a koe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;
e mohiotia ai te whakaaro nui, te ako; e kitea ai nga kupu o te matauranga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a book of instruction and guidance from our creator, designed to impart the knowledge of god
he pukapuka whakaako, arataki hoki, mai i te kaihanga, i whakaritea hei whakarato matauranga o te atua
Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is only reasonable that our loving creator would provide a book of instruction and guidance for mankind
he mea tika ka homaia e to tatou kaihanga aroha he pukapuka tohutohu, arahi hoki mo nga uri tangata
Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am picking up ngakau n haisley on the van
i'm picking up heart n haisley on the van
Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent.
e whakahawea ana te wairangi ki te papaki a tona papa; ko te tangata ia e mahara ana ki te ako ka mohio ki te tupato
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since god understands our limitations and needs, he gives us instruction that will help us to lead peaceful, happy lives
no te mea e mohio ana te atua ki o tatou whaititanga, me nga hiahia, ka homaia e ia nga tohutohu hei awhina kia noho rangimarie, harinui hoki
Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.
ko te tangata kahore e pai ki te papaki, mana te rawakore, te whakama; engari ko te tangata e whai mahara ana ki te ako, ka whakahonoretia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:
he rama hoki te whakahau; a he marama te ture; ko nga riringa hoki, e whakaako ana, he ara ki te ora
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing u all the best on your new journey at a beautiful mama much love n blessings
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my cuzzy would you like to come enjoy my brithday night with me all paid for cuzz if you have some friends (waihine x2 ) with a manual open liecence is a bounce. me n you will be hemo
taku kukahu ka hiahia koe ki te haere mai kia pai ki taku marena poari me au ko nga utu katoa mo cuzz ki te whai koe etahi hoa (waihine x2) me te open opencence open manual he pounamu. me n ka waiho koe hei hemo
Last Update: 2018-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all scripture is given by inspiration of god, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
no te ha o te atua nga karaipiture katoa, he pai hoki hei whakaako, hei riri i te he, hei whakatikatika, hei whakaako ki te tika
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey aroha i hanga e ahau he roopu whatsapp hou 💋😘 ▶ ▶ ina koa mo nga pakeke. he maha nga kotiro e hiahia ana ki te taatai. ka taea e koe te uru atu ki konei me te kore e whakapau moni. i muri i te rehitatanga, ka taea e koe te whakatau i n ga kotiro katoa e arohaina ana e koe. peke ki te hono i runga ake nei kia uru atu koe ki te roopu i mua i te kapi, whai mai r
he maha nga aroha nga hiku me nga kihi
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: